No exact translation found for عملية الصراع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عملية الصراع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • V. La transition après le conflit
    خامسا - عمليات الانتقال بعد الصراع
  • Aborder des questions qui ne permettent ni de renforcer nos travaux ni de fournir une solution pragmatique au conflit ne rend service à aucune partie.
    وتناولها لمسائل لا تعزز عملنا ولا توفر حلولا عملية للصراع لا يخدم أي طرف.
  • Ritchie et Haggith : « The Push-me-Pull-you of Forest Devolution in Scotland » (Les contradictions internes de la dévolution forestière en Écosse).
    • الفريق العامل 5 - عمليات المشاركة والصراع وتعدد أصحاب المصلحة
  • • Faciliter la participation des femmes dans le processus de règlement des conflits et de maintien de la paix;
    • تسهيل مشاركة المرأة في عملية تسوية الصراعات وحفظ السلام؛
  • • L'Équipe spéciale pour les enfants et les conflits armés;
    • فرقة العمل المعنية بالأطفال والصراعات المسلحة؛
  • Le Conseil de sécurité joue un rôle central dans la prévention des conflits et dans les mesures prises pour gérer les conflits qui n'ont pu être évités.
    ولمجلس الأمن دور رئيسي في منع الصراعات والعمل على تسوية الصراعات التي لم يكن بالمستطاع تجنبها.
  • Le processus doit encourager le règlement du conflit et promouvoir la réconciliation nationale.
    وينبغي أن ترمي العملية إلى حل الصراع وتعزيز المصالحة الوطنية.
  • Le conflit civil est le principal obstacle aux activités de relèvement.
    وإن أضخم تحد تواجهه عملية التعافي هو الصراع المدني الدائر.
  • L'éducation est un moyen de prévenir la pauvreté, les conflits et le travail des enfants.
    واعتُبر التعليم إسهاما في وضع حد للفقر والصراع وعمل الأطفال.
  • Après des années de lutte, d'un travail assidu... de la recherche et de la patience...
    .. بعد أعوام من الصراع ، والعمل الشاق ... الأبحاث والإنتظار